J.S.A. comprada por Hollywood

Y eso no quiere decir que Hollywood construira sets o foros en la zona desmilitarizada entre las dos Coreas. Hollywood adapta Joint Security Area de Chang Wook Park:






In an unprecedented move in the trend of U.S. remakes of South Korean films, L.A.-based screenwriter David Franzoni ("Gladiator") has optioned rights to adapt Park Chan-wook's 2000 hit "Joint Security Area." The film is a controversial drama about the demilitarized zone between North and South Korea

con sólo leer el título de la nota realmente no me imaginaba donde iban a situar la historia... but then:

-- using the backdrop of the U.S.-Mexico border and illegal immigration. Under the deal, Franzoni also will make his directing debut on the as-yet-untitled remake.

eh?

wait a minute. Si fuera adaptada de la siguiente manera. Norcorea = Estados Unidos, regimen militar estricto, México = Sudcorea... nah de todas maneras no funcionaría. Mexico = Norcorea (será el ilegal rudo, pero disciplinado...) err lo siento no funciona. Deberían hacerla histórica y en el único lugar del mundo donde funcionaría además de Corea. Alemania. end of story

Hollywoodreporter.com

via twitchfim